Darice Doğu farsçası veya Afgan Farsçası olarak da bilinen dil, Farsça’nın bir lehçesidir. Peştun dili ile birlikte Afganistan’ın resmi dillerinden biridir. Günümüzde darice dili çok kullanılır hale gelmiş olup, darice türkçe dil çiftinde daha önceden olduğu gibi günümüzde de bir çok belge türünde yeminli tercüme hizmeti verilmektedir. Darice nufüs cüzdanı, darice pasaport, darice diploma, darice doğum belgesi, darice not çizelgesi, darice noter onaylı evraklar şu sıralar bu dilde en çok çevirdiğimiz evrak türlerinin başında gelmektedir. Hisar tercüme olarak dünyanın dört bir yanından başta darice olmak üzere bir çok dilde ara dil kullanmadan direk olarak yeminli ve düz tercüme hizmeti sunmaktayız. Bunların yanı sıra, birçok video alt yazı çalışmalarını da gerçekleştirmiş bulunmaktayız.